POPRIVATUMO POLITIKA

1. Šioje privatumo politikoje nustatytos asmens duomenų, gautų per internetinę parduotuvę www.czemar.pl (toliau vadinama: ""Parduotuvė"").

2. Parduotuvės savininkas ir duomenų administratorius yra Czemar z o. o., įsikūrusi Wilków, ul. Kościelna 10, 46-113 Wilków, įtrauktas į Nacionalinio teismų registro verslininkų registrą, kurį tvarko Opole apygardos teismas, Nacionalinio teismų registro komercinis skyrius, KRS numeris 0000605867, toliau – Chemar.

3. „Czemar“ per Parduotuvę surinkti asmens duomenys tvarkomi pagal 2016 m. balandžio 679 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 27/2016 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl 95 m. laisvą tokių duomenų judėjimą ir panaikinančią direktyvą 46/XNUMX/EB (Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą), dar vadinamą RODO.

 

§ 1

Tvarkomų duomenų tipas, tikslai ir teisinis pagrindas

 

1. „Czemar“ renka informaciją apie fizinius asmenis, vykdančius teisinius sandorius, tiesiogiai nesusijusius su jų ūkine veikla, fizinius asmenis, užsiimančius verslu ar profesine veikla savo vardu, ir fizinius asmenis, atstovaujančius juridiniams asmenims ar organizaciniams vienetams, kurie nėra juridiniai asmenys, kuriems įstatymas suteikia teisinę teisę. gebėjimus, vykdančius verslo veiklą savo vardu arba profesionalus, toliau bendrai – Klientai.

2. Klientų asmens duomenys renkami šiais atvejais:

1. registruodami paskyrą Parduotuvėje, norėdami susikurti asmeninę paskyrą ir valdyti šią paskyrą. 

Teisinis pagrindas: būtinybė vykdyti Paskyros paslaugos teikimo sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas);

2. užsakymo pateikimas Parduotuvėje, siekiant įvykdyti sutartį. 

Teisinis pagrindas: būtinumas įvykdyti sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas);

3. informacinio biuletenio (Naujienlaiškio) prenumerata, siekiant įvykdyti sutartį, kurios dalykas – elektroniniu būdu teikiama paslauga. 

Teisinis pagrindas – duomenų subjekto sutikimas vykdyti Naujienlaiškio paslaugos teikimo sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas);

4. naudojantis Parduotuvėje esančia kontaktinių formų paslauga įvykdyti elektroniniu būdu pateiktą sutartį. 

Teisinis pagrindas: būtinybė vykdyti kontaktinės formos paslaugos teikimo sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas);

5. naudotis paslauga, paskelbti nuomonę, kad būtų įvykdyta sutartis, kurios dalykas yra elektroniniu būdu teikiama paslauga. 

Teisinis pagrindas – būtinybė vykdyti paslaugos teikimo sutartį, paskelbti nuomonę (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

3. Registruodamas paskyrą Klientas pateikia:

1. vardas ir pavardė, prisijungimo vardas, pašto adresas, el.

4. Klientas, registruodamas Paskyrą Parduotuvėje, savarankiškai nustato individualų slaptažodį, kad galėtų prisijungti prie savo paskyros. Klientas gali pakeisti slaptažodį vėliau, vadovaudamasis 5 punkte aprašytomis taisyklėmis.

5. Klientas, pateikdamas užsakymą Parduotuvėje, pateikia šiuos duomenis:

1. adresas el. paštas;

2. vardas ir pavardė

3. pašto adresas

4. regione

5. elektroninio pašto adresas

6. telefono numeris

6. Verslininkų atveju aukščiau nurodyta duomenų apimtis papildomai išplečiama:

1. Verslininko įmonė;

2. skaičiaus nipas.

7. Naudodamasis Naujienlaiškio paslauga Klientas suteikia:

1. pašto adresą

8. Jei naudojatės kontaktinės formos paslauga, Klientas pateikia šiuos duomenis:

1. adresas el. paštas;

2. vardas ir pavardė.

9. Jei naudojatės paslauga, paskelbkite atsiliepimą, klientas pateikia šiuos duomenis:

1. vardas ir pavardė.

10. Naudojantis Parduotuvės svetaine, gali būti atsisiunčiama papildoma informacija, visų pirma: Kliento kompiuteriui priskirtas IP adresas arba išorinis interneto tiekėjo IP adresas, domeno pavadinimas, naršyklės tipas, prieigos laikas, operacinės sistemos tipas.

11. Naršymo duomenys taip pat gali būti renkami iš Klientų, įskaitant informaciją apie nuorodas ir nuorodas, kurias jie nusprendžia spustelėti, ar kitą veiklą, kurią atlieka mūsų parduotuvėje. Teisinis pagrindas – teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), apimantis palengvinti naudojimąsi elektroniniu būdu teikiamomis paslaugomis ir gerinti šių paslaugų funkcionalumą.

12. Pretenzijų nustatymui, įgyvendinimui ir vykdymui gali būti tvarkomi kai kurie Kliento, kaip Parduotuvės funkcionalumo, pateikti asmens duomenys, tokie kaip: vardas, pavardė, duomenys apie naudojimąsi paslaugomis, jei pretenzijos kyla dėl būdu, kuriuo Klientas naudojasi paslaugomis, kitus duomenis, reikalingus ieškinio buvimui įrodyti, įskaitant patirtos žalos dydį. Teisinis pagrindas – teisėtas interesas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas), kurį sudaro ieškinių nustatymas, vykdymas ir vykdymas bei gynyba nuo ieškinių teismuose ir kitose valstybės institucijose.

13. Asmens duomenų perdavimas Czemar yra savanoriškas, susijęs su sudarytomis pirkimo-pardavimo sutartimis ar paslaugų teikimu per Parduotuvės svetainę, tačiau jei nepateikus formose nurodytų duomenų Registracijos procese tampa neįmanoma užsiregistruoti ir nustatyti sudaryti Kliento paskyrą, o pateikus užsakymą neužregistravus Kliento paskyros bus neįmanoma pateikti ir apdoroti Kliento užsakymo.

 

§ 2

Duomenų dalijimasis arba patikėjimas ir saugojimo laikotarpis

 

1. Kliento asmens duomenys perduodami paslaugų teikėjams, kuriuos „Czemar“ naudoja parduotuvei valdyti, visų pirma:

1. subjektai, tiekiantys produktus,

2. mokėjimo sistemų teikėjai,

3. buhalterija,

4. prieglobos paslaugų teikėjai,

5. programinės įrangos tiekėjai, įgalinantys verslo operacijas,

6. subjektai, teikiantys pašto sistemą,

7. programinės įrangos tiekėjas, reikalingas internetinei parduotuvei valdyti.

2. Paslaugų teikėjams, kuriems perduodami asmens duomenys, priklausomai nuo sutartinių susitarimų ir aplinkybių, taikomi Czemar nurodymai dėl šių duomenų tvarkymo tikslų ir būdų (tvarkytojai), arba jie savarankiškai nustato jų tvarkymo tikslus ir būdus (tvarkytojai).

3. Klientų asmens duomenys saugomi tik Europos ekonominėje erdvėje (EEE).

4. Jei asmens duomenų tvarkymo pagrindas yra Kliento sutikimas, tai Kliento asmens duomenis Czemar tvarko tol, kol sutikimas bus atšauktas, o po sutikimo atšaukimo – laikotarpį, atitinkantį ieškinio senaties terminą. būti iškeltas Czemar ir tai gali būti iškelta prieš jį.

5.  Jeigu duomenų tvarkymo pagrindas yra sutarties įvykdymas, tai Kliento asmens duomenys tvarkomi tiek, kiek tai būtina sutarčiai įvykdyti, o po to laiko, atitinkantį ieškinio senaties terminą.

6. Navigacijos duomenys gali būti naudojami siekiant geriau aptarnauti Klientus, analizuoti statistinius duomenis ir pritaikyti Parduotuvę pagal Klientų pageidavimus, taip pat administruoti Parduotuvę.

7. Jei Klientas užsiprenumeruoja naujienlaiškį (Naujienlaiškis) savo elektroninio pašto adresu, Czemar išsiųs elektroninius pranešimus su komercine informacija apie Parduotuvėje esančias akcijas ir naujus produktus.

8. Jei pateikiamas prašymas, Czemar pateikia asmens duomenis įgaliotoms valstybės institucijoms, ypač prokuratūros organizaciniams padaliniams, policijai, Asmens duomenų apsaugos tarnybos prezidentui, Konkurencijos ir vartotojų teisių apsaugos tarnybos prezidentui arba Elektroninių ryšių biuras.

 

§ 3

Slapukai

1. Parduotuvėje naudojami „slapukai“.

2. „Slapukų“ įdiegimas būtinas tinkamam paslaugų teikimui Parduotuvės svetainėje. „Cookies“ failuose yra informacija, reikalinga tinkamam svetainės veikimui, taip pat jie leidžia kurti bendrą apsilankymų svetainėje statistiką.

3. W ramach strony stosowane są dwa rodzaje plików „slapukai“: „sesyjne“ oraz „stałe“.

1. Seanso slapukai yra laikini failai, kurie saugomi Paslaugos vartotojo galutiniame įrenginyje iki atsijungimo (išėjimo iš svetainės),

2. Nuolatiniai slapukai yra saugomi Kliento galutiniame įrenginyje „slapuko“ failo parametruose nurodytą laiką arba tol, kol Klientas juos ištrina.

4. Czemar naudoja savo slapukus, kad:

1. autentifikuoti Klientą Parduotuvėje ir užtikrinti Kliento seansą Parduotuvėje (prisijungus), dėl ko Klientui nereikia iš naujo įvesti prisijungimo vardo ir slaptažodžio kiekviename Parduotuvės subpuslapyje;

2. analizę ir tyrimus bei auditorijos auditą, o ypač anoniminės statistikos kūrimą, padedančią suprasti, kaip Klientai naudojasi Parduotuvės svetaine, o tai leidžia tobulinti jos struktūrą ir turinį.

5. „Czemar“ naudoja išorinius slapukus, kad:

1. Naudojimosi svetaine www.czemar.pl proceso optimizavimas

2. Nustatyti, kaip vartotojai naudojasi svetaine www.czemar.pl

6. Slapukų mechanizmas yra saugus Parduotuvės klientų kompiuteriams. Visų pirma, tokiu būdu virusai ar kita nepageidaujama programinė įranga ar kenkėjiškos programos negali pasiekti Kliento kompiuterių. Tačiau savo naršyklėse klientai turi galimybę apriboti arba išjungti prieigą prie slapukų savo kompiuteriuose. Naudodami šią parinktį galėsite naudotis Parduotuve, išskyrus funkcijas, kurioms pagal savo pobūdį reikalingi slapukai.

7. Parduotuvėje yra nuorodų ir nuorodų į kitas svetaines. Czemar neatsako už jiems taikomas privatumo taisykles.

 

4 straipsnis

Duomenų subjektų teisės

 

1. Teisė atšaukti sutikimą – teisinis pagrindas: str. 7 skyrius 3 GDPR.

1. Klientas turi teisę atšaukti bet kokį Czemar duotą sutikimą.

2. Sutikimo atšaukimas įsigalioja nuo atšaukimo momento.

3. Sutikimo atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymui, kurį Czemar atliko pagal įstatymus iki sutikimo atšaukimo.

4. Sutikimo atšaukimas nesukelia jokių neigiamų pasekmių Klientui, tačiau gali trukdyti toliau naudotis paslaugomis ar funkcijomis, kurias pagal įstatymus Czemar gali suteikti tik gavusi sutikimą.

2. Teisė nesutikti su duomenų tvarkymu – teisinis pagrindas: str. 21 GDPR.

1. Klientas turi teisę bet kuriuo metu – dėl priežasčių, susijusių su jo konkrečia situacija – nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, įskaitant profiliavimą, jei Czemar tvarko jo duomenis remdamasi teisėtu interesu, pvz., Czemar produktų ir paslaugų rinkodara, saugojimas naudojimo statistiką, individualius Internetinės parduotuvės funkcionalumus ir palengvinančius naudojimąsi Internetine parduotuve, taip pat pasitenkinimo apklausas.

2. Atsisakymas el. paštu gauti rinkodaros pranešimus apie produktus ar paslaugas reikš Kliento nesutikimą, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, įskaitant profiliavimą šiais tikslais.

3. Jeigu Kliento nesutikimas pasirodys pagrįstas ir Czemar neturi kito teisinio pagrindo tvarkyti asmens duomenis, Kliento asmens duomenys, kurių tvarkymui Klientas prieštaravo, bus ištrinti.

3. Teisė ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“) – teisinis pagrindas: str. 17 GDPR.

1. Klientas turi teisę reikalauti ištrinti visus ar kai kuriuos asmens duomenis.

2. Klientas turi teisę reikalauti ištrinti savo asmens duomenis, jeigu:

• asmens duomenys nebereikalingi siekiant tikslų, dėl kurių jie buvo renkami arba tvarkomi;

• atšaukė konkretų sutikimą tiek, kiek asmens duomenys buvo tvarkomi remiantis jo sutikimu;

• nesutiko, kad jo duomenys būtų naudojami rinkodaros tikslais;

• asmens duomenys tvarkomi neteisėtai;

• asmens duomenys turi būti ištrinti, kad būtų įvykdyta teisinė prievolė, numatyta Sąjungos teisėje arba valstybės narės, kuriai taikoma Czemar, teisė;

• asmens duomenys buvo renkami teikiant informacinės visuomenės paslaugas.

3. Nepaisant prašymo ištrinti asmens duomenis, susijusius su prieštaravimo pareiškimu arba sutikimo atšaukimu, Czemar gali saugoti tam tikrus asmens duomenis tiek, kiek tvarkyti būtina norint pareikšti, pareikšti ar apginti reikalavimus, taip pat įvykdyti teisinę prievolę, kurią reikia tvarkyti pagal Sąjungos arba valstybės narės, kuriai taikoma Czemar, teisė. Tai visų pirma taikoma asmens duomenims, įskaitant: vardą, pavardę, el. pašto adresą, kurie saugomi nagrinėjant skundus ir pretenzijas, susijusias su Czemar paslaugų naudojimu, arba papildomai gyvenamosios vietos / korespondencijos adresą, užsakymo numerį. , kurie duomenys saugomi skundų ir pretenzijų, susijusių su sudarytomis pirkimo–pardavimo sutartimis ar paslaugų teikimu, nagrinėjimui.

4. Teisė apriboti duomenų tvarkymą – teisinis pagrindas: str. 18 GDPR.

1. Klientas turi teisę reikalauti apriboti jo asmens duomenų tvarkymą. Pateikus prašymą, kol jis bus svarstomas, neleidžiama naudotis tam tikromis funkcijomis ar paslaugomis, kurias naudojant bus tvarkomi prašyme nurodyti duomenys. Czemar nesiųs jokių pranešimų, įskaitant rinkodaros.

2. Klientas turi teisę reikalauti apriboti asmens duomenų naudojimą šiais atvejais:

• kai abejojate savo asmens duomenų tikslumu – tuomet Czemar riboja jų naudojimą tam laikui, kurio reikia duomenų tikslumui patikrinti, bet ne ilgiau kaip 7 dienas;

• kai duomenų tvarkymas yra neteisėtas ir užuot ištrynęs duomenis, Klientas prašo apriboti jų naudojimą;

• kai asmens duomenys nebereikalingi tiems tikslams, kuriems jie buvo surinkti ar naudojami, tačiau jie reikalingi Klientui reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti;

• kai jis prieštaravo jo duomenų naudojimui – tai apribojimas yra laikas, kurio reikia norint įvertinti, ar dėl ypatingos situacijos Kliento interesų, teisių ir laisvių apsauga nusveria interesus, kurių siekia Administratorius tvarkydamas Kliento asmens duomenis.

5. Teisė susipažinti su duomenimis – teisinis pagrindas: str. 15 GDPR.

1. Klientas turi teisę gauti iš Administratoriaus patvirtinimą, ar jis tvarko asmens duomenis, o jei taip, Klientas turi teisę:

• prieiti prie savo asmeninių duomenų;

• gauti informaciją apie tvarkymo tikslus, tvarkomų asmens duomenų kategorijas, apie šių duomenų gavėjus ar gavėjų kategorijas, numatomą Kliento duomenų saugojimo laikotarpį arba apie šio laikotarpio nustatymo kriterijus (nustatant planuojamą duomenų saugojimo laikotarpį). tvarkyti negalima), apie Kliento teises pagal GDPR ir apie teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, apie šių duomenų šaltinį, apie automatizuotą sprendimų priėmimą, įskaitant profiliavimą, ir apie naudojamas apsaugos priemones. dėl šių duomenų perdavimo už Europos Sąjungos ribų;

• gauti savo asmens duomenų kopiją.

6. Teisė į ištaisymą – teisinis pagrindas: str. 16 GDPR.

1. Klientas turi teisę reikalauti, kad Administratorius nedelsiant ištaisytų neteisingus su juo susijusius asmens duomenis. Atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslus, duomenų subjektas turi teisę reikalauti, kad būtų užpildyti neišsamūs asmens duomenys, įskaitant papildomą pareiškimą, prašymą išsiųsti el. pašto adresu pagal Privatumo politikos §6.

7. Teisė į duomenų perkeliamumą – teisinis pagrindas: str. 20 GDPR.

1. Klientas turi teisę gauti savo asmens duomenis, kuriuos jis pateikė Administratoriui, o vėliau siųsti juos kitam savo pasirinktam asmens duomenų administratoriui. Klientas taip pat turi teisę reikalauti, kad Administratorius asmeninius duomenis siųstų tiesiogiai tokiam administratoriui, jei tai techniškai įmanoma. Tokiu atveju Administratorius Kliento asmens duomenis išsiųs failo pavidalu CSV formatu, kuris yra dažniausiai naudojamas, kompiuterio skaitomas formatas, leidžiantis gautus duomenis siųsti kitam asmens duomenų administratoriui.

8. Klientui pasinaudojus iš aukščiau nurodytų teisių kylančia teise, Czemar prašymą patenkina arba atsisako jį vykdyti nedelsiant, bet ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo jo gavimo. Tačiau jei dėl užklausos sudėtingumo ar užklausų skaičiaus Czemar negalės patenkinti prašymo per mėnesį, jis jį patenkins per artimiausius du mėnesius, informuodamas Klientą per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo. - apie numatomą termino pratęsimą ir jo priežastis.

9. Klientas gali pateikti Czemar skundus, paklausimus ir prašymus dėl jo asmens duomenų tvarkymo ir savo teisių įgyvendinimo.

10. Klientas turi teisę prašyti Czemar pateikti standartinių sutarties sąlygų kopijas, pateikdamas užklausą Privatumo politikos §6 nurodytu būdu.

11. Klientas turi teisę pateikti skundą Asmens duomenų apsaugos tarnybos prezidentui dėl jo teisių į asmens duomenų apsaugą ar kitų pagal BDAR suteiktų teisių pažeidimo.

 

5 straipsnis

Duomenų saugumas

 

1. Czemar taiko technines ir organizacines priemones, skirtas užtikrinti tvarkomų asmens duomenų apsaugą, atitinkančią grėsmes ir saugomų duomenų kategorijas, o ypač saugo duomenis nuo atskleidimo neįgaliotiems asmenims, pašalinimo iš pašalinio asmens, tvarkymo pažeidžiant galiojančias taisykles ir pasikeitimų, praradimo. , sugadinimas ar sunaikinimas.

2. Czemar suteikia tinkamas technines priemones, kad pašaliniai asmenys negalėtų gauti ir pakeisti elektroniniu būdu siunčiamų asmens duomenų.

3. Tais klausimais, kuriems ši privatumo politika netaikoma, atitinkamai taikomos BDAR ir kitos atitinkamos Lenkijos teisės nuostatos.

4. Jei Klientas, turintis paskyrą Parduotuvėje, bet kokiu būdu prarado prieigos slaptažodį, Internetinė parduotuvė leidžia susikurti naują slaptažodį. Czemar nesiunčia slaptažodžio priminimų. Slaptažodis saugomas užšifruota forma, todėl jo perskaityti neįmanoma. Norėdami sugeneruoti naują slaptažodį, pateikite savo el. pašto adresą formoje, kurią rasite šalia prisijungimo prie paskyros formos Parduotuvėje esančioje nuorodoje „Pamiršau slaptažodį“. Registracijos metu nurodytu arba paskutiniame paskyros profilio pakeitime išsaugotu el. pašto adresu Klientas gaus el. laišką su nukreipimu į tam skirtą Parduotuvės tinklalapyje esančią formą, kurioje Klientas galės nustatyti Naujas Slaptažodis.

5. Czemar niekada nesiunčia jokios korespondencijos, įskaitant elektroninę, prašydama pateikti prisijungimo duomenis, ypač prieigos prie Kliento paskyros slaptažodį.

 

§ 6

Privatumo politikos pakeitimai

 

1. Privatumo politika gali keistis, apie tai Czemar informuos klientus prieš 7 dienas.

2. Klausimus dėl privatumo politikos prašome siųsti adresu sklep@czemar.pl